IMM 5562 — Renseignements supplémentaires : Liste des voyages
Titre anglais officiel : Travel History
L'IMM 5562 est le formulaire de renseignements supplémentairesoù le demandeur principal énumère tous les voyages qu'il a faits hors de son pays d'origine ou de résidence depuis dix ans, ou depuis son 18e anniversaire si celui-ci date de moins de dix ans. Il remplit de la même façon la section de son époux ou conjoint de fait et celle de chacun de ses enfants à charge de plus de 18 ans, qu'ils l'accompagnent au Canada ou non.
Dans Formio, l'IMM 5562 est pré-rempli en PDFà partir des voyages saisis dans le questionnaire, sur l'édition que Formio vérifie. Le professionnel relit et dépose lui-même.
À quoi sert ce formulaire ?
Le formulaire recueille une liste de voyages par personne. Le demandeur principal remplit la sienne, puis celle de son époux ou conjoint de fait, précédée du nom de ce dernier, puis celle de chacun de ses enfants à charge de plus de 18 ans, qu'ils l'accompagnent au Canada ou non.
La période déclarée couvre les dix dernières années, ou remonte au 18e anniversaire si celui-ci date de moins de dix ans.
- Dates du voyage.
- Pays et lieu visités.
- Motif du voyage, choisi dans une liste fermée.
Dans quelles demandes il apparaît
L'IMM 5562 appartient aux demandes de résidence permanente. La page officielle en donne deux versions : une version numérique dans le Portail de résidence permanente, et un PDF pour les demandes papier. C'est le guide du programme qui dit laquelle utiliser.
Il se remplit par le demandeur principal, et il couvre plus que lui : toutes les sections, y compris celle de l'époux ou du conjoint de fait et celle de chaque enfant à charge de plus de 18 ans, qu'ils accompagnent le demandeur au Canada ou non.
Comment Formio le remplit
Le questionnaire Formio collecte les voyages sous forme de liste, une entrée par déplacement, et le formulaire les reçoit ligne par ligne.
- Les voyages du demandeuralimentent le premier tableau, dans l'ordre de saisie.
- Les voyages du conjointalimentent le second, avec son nom repris de l'acte de mariage ou du passeport du conjoint lus par IA.
- Le motif du voyage est converti dans le code que la liste fermée du formulaire attend.
Formio produit un PDF pré-rempli, rien de plus. Le professionnel relit chaque champ, complète ce qui manque, signe et dépose la demande lui-même. Formio ne soumet jamais rien à IRCC.
Ce que Formio ne remplit pas.
- Les sections des enfants à charge de plus de 18 ans. Le pré-remplissage couvre la section du demandeur et celle du conjoint. Les voyages des enfants à charge restent à écrire à la main.
- Au-delà de trois voyages par tableau.Le squelette du formulaire prévoit trois lignes, et Formio n'en crée pas de nouvelles. Un client qui déclare davantage de voyages verra les trois premiers écrits, et le reste devra être ajouté à la main ou sur une annexe.
- Les signatures et les dates de signature.
- Les champs dont la réponse manque au dossier.
Comment Formio sait que l'IMM 5562 est toujours à jour
IRCC publie chaque formulaire sous une adresse datée, puis retire la précédente. Deux choses se dégradent donc toutes seules : le lien finit par ne plus répondre, et surtout une édition plus récente peut exister alors que l'ancienne s'ouvre encore normalement. Le second cas est le dangereux, parce que rien ne le signale. Formio le cherche activement.
- Chaque jour
Formio interroge le lien officiel de l'IMM 5562et vérifie qu'il répond toujours.
- Chaque lundi
Formio parcourt les adresses datées qu'IRCC utilise et cherche une édition postérieure à celle en service. Si elle existe, le formulaire est signalé comme périmé, même si l'ancien lien répond encore.
- Ce que la nouvelle édition casse
Une nouvelle édition peut déplacer les champs internes du PDF. Le remplissage réussirait alors sur un formulaire resté vide. Formio compare donc l'édition candidate à celle en service et indique combien de champs du mapping disparaissent, avant le changement. Un humain tranche ensuite : le suivi signale, il ne remplace pas tout seul.
C'est ce contrôle qui permet d'écrire « édition en vigueur » sans se payer de mots. Le formulaire officiel reste sur la page IMM 5562 de canada.ca, et c'est elle qui fait foi.
Voir ce que ça donne sur un dossier réel
30 minutes · en français · avec un fondateur, pas un vendeur
Retour à la référence des formulaires IMM