IMM 5708 : Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme visiteur ou titulaire de permis de séjour temporaire
L'IMM 5708 est le formulaire utilisé depuis le Canada pour proroger un séjour ou un permis de séjour temporaire, modifier les conditions de son séjour, ou obtenir un permis de séjour temporaire initial. Il est rempli par la personne qui demande, visiteur ou titulaire de permis de séjour temporaire, et couvre son identité, son séjour et ses antécédents.
Dans Formio, l'IMM 5708 est pré-rempli en PDFà partir du questionnaire client et des documents téléversés, sur l'édition que Formio vérifie. Le professionnel relit et dépose lui-même.
À quoi sert ce formulaire ?
La page officielle le dit sans détour : le formulaire doit être rempli par chaque personne qui veut proroger son séjour ou son permis de séjour temporaire, modifier les conditions de son séjour au Canada, voire obtenir un permis de séjour temporaire initial. Le titre en fixe la portée, le visiteur et le titulaire de permis de séjour temporaire.
C'est le pendant de l'IMM 5710, qui porte le même titre pour le travailleur : même structure, même bloc d'identité, mais sans la section sur le travail prévu.
- Ce qui est demandé : prorogation du séjour ou du permis de séjour temporaire, modification des conditions, permis de séjour temporaire.
- Identité, sexe, lieu et date de naissance, numéro UCI.
- Passeport et pièce d'identité nationale, avec leurs dates.
- État matrimonial, union antérieure, conjoint.
- Adresse de résidence, adresse postale, pays de résidence antérieurs.
- Détails du séjour : motif, dates, personnes visitées.
- Antécédents d'emploi et études postsecondaires.
- Questions d'antécédents, en oui ou non.
Dans quelles demandes il apparaît
L'IMM 5708 relève des demandes de résidence temporaire traitées depuis le Canada, pour une personne qui y séjourne comme visiteur ou comme titulaire de permis de séjour temporaire.
La demande de visa de visiteur déposée depuis l'étranger passe, elle, par l'IMM 5257. Le même besoin de prorogation, du côté d'un travailleur, passe par l'IMM 5710.
Les programmes québécois n'utilisent pas ce formulaire : voir Arrima et le PEQ.
Comment Formio le remplit
Formio remplit l'IMM 5708 à partir de deux sources.
- Les documents du client, lus par IA.Passeport, pièce d'identité nationale, acte de mariage et diplôme fournissent l'identité, les numéros et dates de documents, le lieu de naissance, la date du mariage et le parcours d'études.
- Les réponses au questionnaire.Ce qui est demandé, les adresses, les pays de résidence antérieurs, les emplois, le détail du séjour et les questions d'antécédents.
Le choix de ce qui est demandé est un cas typique de réponse convertie en code : Formio écrit dans le PDF la valeur exacte que le formulaire attend, et non le texte que le client a lu à l'écran.
Formio produit un PDF pré-rempli, rien de plus. Le professionnel relit chaque champ, complète ce qui manque, signe et dépose la demande lui-même. Formio ne soumet jamais rien à IRCC.
Ce que Formio ne remplit pas.
- Les cases oui ou non des questions d'antécédents, qui ne sont pas atteignables par programme sur ce type de formulaire.
- Les signatures et les dates de signature.
- Les champs dont la réponse manque au dossier.
Comment Formio sait que l'IMM 5708 est toujours à jour
IRCC publie chaque formulaire sous une adresse datée, puis retire la précédente. Deux choses se dégradent donc toutes seules : le lien finit par ne plus répondre, et surtout une édition plus récente peut exister alors que l'ancienne s'ouvre encore normalement. Le second cas est le dangereux, parce que rien ne le signale. Formio le cherche activement.
- Chaque jour
Formio interroge le lien officiel de l'IMM 5708et vérifie qu'il répond toujours.
- Chaque lundi
Formio parcourt les adresses datées qu'IRCC utilise et cherche une édition postérieure à celle en service. Si elle existe, le formulaire est signalé comme périmé, même si l'ancien lien répond encore.
- Ce que la nouvelle édition casse
Une nouvelle édition peut déplacer les champs internes du PDF. Le remplissage réussirait alors sur un formulaire resté vide. Formio compare donc l'édition candidate à celle en service et indique combien de champs du mapping disparaissent, avant le changement. Un humain tranche ensuite : le suivi signale, il ne remplace pas tout seul.
C'est ce contrôle qui permet d'écrire « édition en vigueur » sans se payer de mots. Le formulaire officiel reste sur la page IMM 5708 de canada.ca, et c'est elle qui fait foi.
Voir ce que ça donne sur un dossier réel
30 minutes · en français · avec un fondateur, pas un vendeur
Retour à la référence des formulaires IMM